1 00:00:01,090 --> 00:00:03,880 - I don't think it's funny. - You don't? 2 00:00:04,010 --> 00:00:05,410 No I don't. 3 00:00:06,130 --> 00:00:09,680 There's a national convention of policemen, law enforcement officers 4 00:00:09,810 --> 00:00:12,720 and a hundred New York City cops run amok in the hotel 5 00:00:12,850 --> 00:00:16,480 mooning tourists and squirting each other with fire extinguishers. 6 00:00:16,610 --> 00:00:20,440 A hundred New York City cops and two homicide detectives from Baltimore. 7 00:00:20,570 --> 00:00:22,880 Felton in nothing but party hat and holster. 8 00:00:23,010 --> 00:00:26,790 And Bolander running from the bellhops with his pants around his ankles. 9 00:00:26,930 --> 00:00:30,120 You don't think that's funny? Wish I'd been there. 10 00:00:30,250 --> 00:00:33,760 Why? Get suspended for 22 weeks like Beau and Stan? 11 00:00:33,890 --> 00:00:37,770 22 weeks? Who comes up with a number like 22 weeks? 12 00:00:37,890 --> 00:00:39,480 Who else? Bosses. 13 00:00:40,570 --> 00:00:42,520 Now, look at that smoke. 14 00:00:43,610 --> 00:00:47,000 - Old American Brewery's on fire. - That's not the American Brewery. 15 00:00:47,130 --> 00:00:50,320 John, I worked that neighbourhood as a uniform. 16 00:00:50,450 --> 00:00:53,960 I know Clifton Park like I know the menu at Jimmy's. 17 00:00:54,090 --> 00:00:55,920 It's not the American Brewery. 18 00:00:56,050 --> 00:00:59,480 It's the R and M Box warehouse on the corner of Gay Street. 19 00:00:59,610 --> 00:01:02,840 You're out of your mind. It's the American Brewery. 20 00:01:32,570 --> 00:01:34,560 We got a body. 21 00:01:35,530 --> 00:01:37,760 You'd better call Homicide. 22 00:02:42,650 --> 00:02:46,120 Think there's anything left of the body? 23 00:02:46,250 --> 00:02:48,200 Not much left of the building. 24 00:02:48,330 --> 00:02:51,320 I really hate these arson homicides. 25 00:02:51,450 --> 00:02:54,040 No witnesses or physical evidence. 26 00:02:54,170 --> 00:02:56,680 - Look on the upside. - Don't see an upside. 27 00:02:56,810 --> 00:02:58,210 I'm the primary. 28 00:02:58,330 --> 00:03:01,920 We don't close this case, Gee will cast his doleful accusing glances 29 00:03:02,050 --> 00:03:03,640 in my direction not yours. 30 00:03:03,770 --> 00:03:06,230 - Homicide. - Body's inside. 31 00:03:06,370 --> 00:03:09,960 Detective Kellerman said not to disturb the scene till you showed up. 32 00:03:10,090 --> 00:03:12,080 Detective who? 33 00:03:15,090 --> 00:03:16,880 Mike Kellerman, Arson. 34 00:03:17,010 --> 00:03:19,650 - Tim Bayliss, Frank Pembleton. - What do we got? 35 00:03:19,770 --> 00:03:22,230 - Shish-kebab. - What? 36 00:03:22,370 --> 00:03:25,920 - Son of a bitch charred to bones. - Find any ID? 37 00:03:26,050 --> 00:03:27,840 - Jewellery, wallet? - No. 38 00:03:27,970 --> 00:03:31,040 - All we found was a sleeping bag. - A sleeping bag? 39 00:03:31,170 --> 00:03:33,320 - Called ME? - Scheiner's on his way. 40 00:03:33,450 --> 00:03:36,840 - Well, who phoned 911? - Her. 41 00:03:39,050 --> 00:03:42,040 Being very cooperative, didn't see anyone before the fire, 42 00:03:42,170 --> 00:03:44,960 but she wants to make me pancakes. 43 00:03:45,090 --> 00:03:48,120 - Really? - You wanna see the body? 44 00:03:49,570 --> 00:03:51,560 You guys comin' in? 45 00:03:52,810 --> 00:03:55,600 - Yeah, we're comin' in. - Then grab some gear. 46 00:03:58,170 --> 00:04:03,320 How d'you know this entire ceiling's not gonna crash down? 47 00:04:04,450 --> 00:04:06,800 - I don't. - You don't? 48 00:04:07,810 --> 00:04:13,200 I'm pretty sure it won't but there's no absolutes in life only in vodka. 49 00:04:13,330 --> 00:04:17,600 So, er... you can tell just by looking at it, huh? 50 00:04:17,730 --> 00:04:19,760 It's a good point. 51 00:04:20,250 --> 00:04:21,760 Argh! 52 00:04:21,890 --> 00:04:23,760 Hey! Come on! 53 00:04:23,890 --> 00:04:29,480 That's outstanding, yeah, beautiful. Yup. That will definitely hold. 54 00:04:29,610 --> 00:04:31,680 And I had a big breakfast. 55 00:04:31,810 --> 00:04:35,520 What was the deceased doin' here? Employee, night watchman? What? 56 00:04:35,650 --> 00:04:39,000 The warehouse's been abandoned for months. He's probably homeless. 57 00:04:39,130 --> 00:04:41,040 Used this place to sleep. 58 00:04:41,170 --> 00:04:44,920 Or whoever killed him wanted it to look that way. 59 00:04:45,570 --> 00:04:48,880 You guys from Homicide like to see conspiracy behind every body 60 00:04:49,010 --> 00:04:54,440 but whoever this was, a man or a hell of a big-boned woman, 61 00:04:54,570 --> 00:04:58,080 was in the wrong place, wrong time. It's arson not murder. 62 00:04:58,210 --> 00:05:01,880 Even if killed accidentally, he is dead by someone else's hand. 63 00:05:02,010 --> 00:05:06,050 Makes this a murder investigation which begins with the cause of death. 64 00:05:06,170 --> 00:05:09,480 Take a look, detective. It's pretty clear how he died. 65 00:05:09,610 --> 00:05:14,160 Could have been dead before the fire but I'm just a conspiracy theorist. 66 00:05:14,290 --> 00:05:17,560 Do what you gotta. I'm gonna go find the arsonist. 67 00:05:17,690 --> 00:05:20,960 - Who is your lieutenant? Huh? - Fellas! 68 00:05:21,090 --> 00:05:23,360 We're all looking for the same guy. 69 00:05:23,490 --> 00:05:29,000 Arson homicide. Department policy, we coordinate the investigation. 70 00:05:29,130 --> 00:05:33,090 - Terrific. Department policy. - I don't wanna work with you either. 71 00:05:33,210 --> 00:05:36,840 I'll take the case, call you when I get everything wrapped up. 72 00:05:36,970 --> 00:05:39,040 You are not taking this case. 73 00:05:39,850 --> 00:05:42,160 OK, then. Partner. 74 00:05:42,290 --> 00:05:44,750 - Hey, Scheiner. - Can't see a damn thing. 75 00:05:44,890 --> 00:05:47,240 Come on round here. 76 00:05:49,530 --> 00:05:52,680 I still can't see a damn thing. You're through? 77 00:05:52,810 --> 00:05:55,840 - Yeah. - Bag him. 78 00:06:26,330 --> 00:06:31,160 - You don't know who set the fire? - I don't know who set the fire. 79 00:06:31,290 --> 00:06:36,410 - What kind of an informant are you? - Informants are supposed to be paid. 80 00:06:36,530 --> 00:06:38,600 - I pay you. - Not lately. 81 00:06:38,730 --> 00:06:42,160 - You know I'm good for it. - Not if you don't pay. 82 00:06:42,290 --> 00:06:45,600 Zithead, I'm a cop, I make no money. Nothing. 83 00:06:45,730 --> 00:06:48,600 You think being a stool pigeon's a lucrative profession? 84 00:06:48,730 --> 00:06:50,640 I can't afford freebies. 85 00:06:50,770 --> 00:06:56,400 I ran a check on the warehouse. Matthew Roland owns that warehouse. 86 00:06:56,530 --> 00:06:59,960 He's been trying to unload the place for months. 87 00:07:00,090 --> 00:07:03,640 This is definitely a professional job. Now, who's the torch? 88 00:07:03,770 --> 00:07:07,550 - I don't know. - But you could find out. 89 00:07:07,690 --> 00:07:09,680 Well, I'm very busy. 90 00:07:14,930 --> 00:07:18,480 Zithead, you and me have a relationship. 91 00:07:18,610 --> 00:07:23,840 We're gonna be working together in the future. You gotta take the long view. 92 00:07:25,010 --> 00:07:29,920 I dunno why I let you... All right. I'll ask around. 93 00:07:30,050 --> 00:07:32,640 - Thank you. - Don't thank me. Pay me. 94 00:07:35,090 --> 00:07:37,600 Definitely a male. 95 00:07:37,730 --> 00:07:40,290 - No evidence of strangulation? - No. 96 00:07:40,410 --> 00:07:42,240 - No bullet wounds? - None. 97 00:07:42,370 --> 00:07:45,680 Smoke inhalation. Soot in the trachea and larynx. 98 00:07:45,810 --> 00:07:48,320 - Alive when the fire was set. - Probably. 99 00:07:48,450 --> 00:07:50,840 I told all of this to Detective Kellerman. 100 00:07:50,970 --> 00:07:53,280 - Kellerman's already been here? - Yup. 101 00:07:53,410 --> 00:07:56,130 - What about evidence of drugs? - Inconclusive. 102 00:07:57,330 --> 00:07:59,970 So what was the cause of death? 103 00:08:00,770 --> 00:08:03,560 Well, in absolute certainty, I can't tell you. 104 00:08:03,690 --> 00:08:05,520 You can't tell us? 105 00:08:05,650 --> 00:08:08,920 Don't look at me like that. It happens. 106 00:08:09,050 --> 00:08:12,120 Any way we can find out who this guy is? 107 00:08:12,250 --> 00:08:15,760 We can match up dental records, if someone reported him missing. 108 00:08:15,890 --> 00:08:18,040 And if no one has? 109 00:08:18,170 --> 00:08:22,720 - Yeah, well, thanks a lot, Scheiner. - Stop by any time. 110 00:08:25,890 --> 00:08:28,450 - Wanna know the cause of death? - What? 111 00:08:28,570 --> 00:08:32,350 Being barbecued. Died with the dignity of a marshmallow on a stick. 112 00:08:32,490 --> 00:08:35,280 Think it's classier getting shot in the head? 113 00:08:35,410 --> 00:08:38,640 - If I had to choose. Yeah. - No one gets to choose. 114 00:08:38,770 --> 00:08:42,480 If you're on Death Row in Maryland you get to choose. 115 00:08:42,610 --> 00:08:44,840 It's multiple choice, not an essay question. 116 00:08:44,970 --> 00:08:47,040 Last two decisions you make. 117 00:08:47,170 --> 00:08:49,680 How you wanna be killed, what you wanna eat. 118 00:08:49,810 --> 00:08:52,640 How you wanna be killed, what you wanna eat. 119 00:08:52,770 --> 00:08:56,240 Hear what that guy from the Midwest wanted? 120 00:08:56,370 --> 00:08:59,240 - What? - SpaghettiOs. 121 00:08:59,370 --> 00:09:00,850 - SpaghettiOs? - Yeah. 122 00:09:00,970 --> 00:09:06,800 And the worst thing is, they gave him the wrong kind of canned spaghetti. 123 00:09:06,930 --> 00:09:09,360 It wasn't SpaghettiOs. 124 00:09:09,490 --> 00:09:13,240 He complains but they go through with the execution anyway. 125 00:09:13,370 --> 00:09:16,480 So this poor guy, he has to die 126 00:09:16,610 --> 00:09:21,280 and he never gets the one privilege that he might reasonably expect. 127 00:09:21,410 --> 00:09:23,400 And what's that? 128 00:09:25,090 --> 00:09:28,480 A cold can of SpaghettiOs. 129 00:09:31,490 --> 00:09:33,080 You get it? 130 00:09:39,410 --> 00:09:42,240 - Stealing again, Megan? - Who me? 131 00:09:42,370 --> 00:09:45,840 Thought all you brass upstairs got cappuccinos and croissants. 132 00:09:45,970 --> 00:09:49,000 - I'll take squad room sludge any day. - Right. 133 00:09:49,130 --> 00:09:51,120 Besides, I missed you, Al. 134 00:09:53,490 --> 00:09:54,890 Bull. 135 00:09:55,010 --> 00:09:58,720 You just wanna find out about the body in the warehouse fire. 136 00:09:58,850 --> 00:10:00,280 That too. 137 00:10:00,410 --> 00:10:04,800 Well, no ID yet on the body, no leads on the killer. 138 00:10:04,930 --> 00:10:07,840 - I've faith in you. - We need more than faith. 139 00:10:07,970 --> 00:10:12,120 We need manpower. I've twice as many cases and I'm three detectives short. 140 00:10:12,250 --> 00:10:15,520 The budget isn't any more flexible than last year. 141 00:10:15,650 --> 00:10:20,480 Bend, stretch the budget, or those names in red will keep piling up. 142 00:10:20,610 --> 00:10:22,920 OK. 143 00:10:23,770 --> 00:10:28,440 All right, I'll tell you what uh... Find someone you want transferred in. 144 00:10:28,570 --> 00:10:32,320 - I'll go talk to Barnfather. - I'm gonna hold you to that. 145 00:10:32,450 --> 00:10:34,360 Don't wanna partner with you either! 146 00:10:34,490 --> 00:10:37,130 - What d'you ask me for? - I suggested. 147 00:10:37,250 --> 00:10:38,800 - Fine. - Fine. 148 00:10:38,930 --> 00:10:40,880 Haven't closed a case in months. 149 00:10:41,010 --> 00:10:44,120 - Well, you haven't exactly been... - Lewis! 150 00:10:44,250 --> 00:10:46,680 For the time being, you're both riding solo. 151 00:10:46,810 --> 00:10:50,360 Gee, that ain't fair. I've been ridin' solo longer than anyone. 152 00:10:50,490 --> 00:10:54,120 - No one wants to work with you. - Enough. 153 00:10:54,250 --> 00:10:56,240 Gotta get our clearance rate up. 154 00:10:56,370 --> 00:11:00,720 If I go in for a performance evaluation with these numbers 155 00:11:00,850 --> 00:11:05,240 I'll be laughed out, just before they tell me I'm being replaced. 156 00:11:05,370 --> 00:11:08,960 - They're not gonna replace you, Gee. - I should be so blessed. 157 00:11:12,210 --> 00:11:17,000 I can't help. A missing person isn't missing for 24 hours. 158 00:11:17,130 --> 00:11:20,040 - That's not police policy. - It's my policy. 159 00:11:20,170 --> 00:11:21,840 Up to my ears here. 160 00:11:21,970 --> 00:11:25,120 What if someone calls in before this twenty-four hour period? 161 00:11:25,250 --> 00:11:29,320 - I tell them to call back. - Tell anybody that this morning? 162 00:11:29,450 --> 00:11:31,320 - Yeah. - Who was it? 163 00:11:31,450 --> 00:11:35,120 I didn't file a report. It had not been twenty-four hours. 164 00:11:35,250 --> 00:11:37,600 I already told all this to Kellerman. 165 00:11:38,530 --> 00:11:41,960 - Man, that guy Kellerman moves fast. - I don't like you, Gaffney. 166 00:11:42,090 --> 00:11:46,000 I know you don't like me, but I got a body I need to identify. 167 00:11:46,130 --> 00:11:48,920 Somebody out there knows who this body is. 168 00:11:49,050 --> 00:11:54,170 This is not about you and me but I can make it about you and me. 169 00:12:02,570 --> 00:12:05,080 Come back in twenty-four hours. 170 00:12:06,010 --> 00:12:09,440 - You're in classic form. - Gaffney's an idiot, man. 171 00:12:09,570 --> 00:12:12,920 Hey, I'm onto something, I'll see you guys later. 172 00:12:13,610 --> 00:12:15,520 Think Kellerman's an idiot too? 173 00:12:15,650 --> 00:12:20,770 No, I don't. I just want him to stay out of my way. 174 00:12:23,250 --> 00:12:27,440 Al has two detectives on suspension. He needs replacements. 175 00:12:27,570 --> 00:12:30,600 If he ran a tighter ship, he wouldn't. 176 00:12:30,730 --> 00:12:33,290 Bolander and Felton are grown men. 177 00:12:33,410 --> 00:12:37,760 - What's Al to do? Zip their flies? - Captain Russert? 178 00:12:37,890 --> 00:12:39,290 - What? - Your signature. 179 00:12:39,410 --> 00:12:41,840 Giardello gives his detectives too much freedom 180 00:12:41,970 --> 00:12:43,960 with overtime, paperwork, procedure. 181 00:12:44,090 --> 00:12:45,880 I ran my ship the same way. 182 00:12:46,010 --> 00:12:48,730 I've never been enthusiastic about Giardello's style. 183 00:12:48,850 --> 00:12:52,360 - You thinking of replacing Giardello? - He doesn't make my life easier. 184 00:12:52,490 --> 00:12:55,640 Want to be his champion? You be responsible for his screw-up's. 185 00:12:55,770 --> 00:12:58,330 He'll screw up, if he doesn't get replacements. 186 00:12:58,450 --> 00:13:02,410 Quid pro quo. I find the money for more detectives. 187 00:13:02,530 --> 00:13:05,280 - What do I get? - The gratitude of your subordinates. 188 00:13:05,410 --> 00:13:08,400 No, I want good news about the clearance rate. 189 00:13:08,530 --> 00:13:10,640 I want this arson murder solved. 190 00:13:10,770 --> 00:13:14,160 I wanna read my paper and not see a snotty article 191 00:13:14,290 --> 00:13:16,880 criticising the way I run this division. 192 00:13:17,010 --> 00:13:20,000 I want you to make my life easier. 193 00:13:30,490 --> 00:13:33,600 - Kay, where have you been? - None of your business. 194 00:13:33,730 --> 00:13:37,400 That a reflex action or do you really not want me to know? 195 00:13:37,850 --> 00:13:40,680 Gettin' an application. I'm taking the sergeant's exam. 196 00:13:40,810 --> 00:13:43,600 - You, a sergeant? - What's that supposed to mean? 197 00:13:43,730 --> 00:13:47,840 Well, I just wouldn't have thought you want to make sergeant. 198 00:13:47,970 --> 00:13:50,120 Why wouldn't I? 199 00:13:50,250 --> 00:13:52,600 I just wouldn't have thought it. 200 00:13:52,730 --> 00:13:56,480 Think I don't have the stuff to make it? Cos I menstruate? 201 00:13:56,610 --> 00:14:00,720 - Kay, please. - So, what? Tell me. 202 00:14:01,650 --> 00:14:05,920 We're detectives. That makes us labour, equal in rank. 203 00:14:06,050 --> 00:14:08,510 You come along with a hankering for management, 204 00:14:08,650 --> 00:14:10,880 that could throw the whole squad room. 205 00:14:11,010 --> 00:14:13,040 It upsets the delicate balance of power. 206 00:14:13,170 --> 00:14:16,000 - Where you going? - Take a leak, do you mind? 207 00:14:16,130 --> 00:14:19,160 Yes. We should examine if your need to take this exam 208 00:14:19,290 --> 00:14:22,840 is a perverse reaction to Felton being suspended, Detective. 209 00:14:29,970 --> 00:14:32,610 - You lookin' for somebody? - I look lost, huh? 210 00:14:32,730 --> 00:14:36,160 - Yeah. - Hate that look. Had it since birth. 211 00:14:36,290 --> 00:14:38,040 - So, who? - Who what? 212 00:14:39,090 --> 00:14:42,720 - Who are you looking for? - Oh, Pembleton or Bayliss. 213 00:14:42,850 --> 00:14:45,640 - Preferably Bayliss. - Coffee room. 214 00:14:45,770 --> 00:14:47,960 - Thanks. - You're welcome. 215 00:14:50,170 --> 00:14:52,480 Matthew Roland burned down his own warehouse. 216 00:14:52,610 --> 00:14:55,170 - Who? - Matthew Roland. 217 00:14:55,290 --> 00:14:58,320 I remember that name from the mayor's security detail. 218 00:14:58,450 --> 00:15:02,040 Big campaign fundraiser. Owns a huge chunk of commercial property 219 00:15:02,170 --> 00:15:05,600 in uh... Clifton Park, Federal Hill, has tenements in West Baltimore 220 00:15:05,730 --> 00:15:09,160 - This guy's a real slum bag landlord. - Yup, that's him. 221 00:15:09,290 --> 00:15:11,440 One of his tenements burned down, 222 00:15:11,570 --> 00:15:14,030 Roland used the insurance to put up townhouses. 223 00:15:14,170 --> 00:15:18,760 He triples his property value. All he had to do was burn out tenants. 224 00:15:18,890 --> 00:15:21,680 - Did you prove anything? - Still working on the case. 225 00:15:21,810 --> 00:15:24,800 So you think that Roland's back at it. 226 00:15:24,930 --> 00:15:28,520 One of his companies is listed as the owner of that warehouse. 227 00:15:28,650 --> 00:15:30,400 I ran a financial profile. 228 00:15:30,530 --> 00:15:33,200 He's been trying to unload the property for months. 229 00:15:33,330 --> 00:15:36,920 He gets tired of waiting, hires a torch, collects the insurance money. 230 00:15:37,050 --> 00:15:40,600 - And you prove that, how? - Can't yet, gotta find the arsonist. 231 00:15:40,730 --> 00:15:43,840 Get him to wear a wire, get a confession. 232 00:15:43,970 --> 00:15:45,370 - I don't know. - What? 233 00:15:45,490 --> 00:15:48,050 Seems so neat, so easy. 234 00:15:48,170 --> 00:15:51,360 Arson for hire's not one of your more complex crimes. 235 00:15:51,490 --> 00:15:54,480 - Neither is homicide. - I say we follow up on Roland. 236 00:15:54,610 --> 00:15:56,440 - I say we wait. - Why? 237 00:15:57,410 --> 00:16:00,130 Find out our guy was killed by the mafia? 238 00:16:00,250 --> 00:16:04,400 Anybody interested in talking to a young lady about that fire? 239 00:16:04,530 --> 00:16:06,640 - Who? - Uniform brought her in. 240 00:16:06,770 --> 00:16:08,480 Lisa DeNardi. 241 00:16:10,250 --> 00:16:13,720 She snuck past the barricade, crept on in the warehouse 242 00:16:13,850 --> 00:16:17,200 and they caught her pokin' around in the rubble. 243 00:16:19,210 --> 00:16:20,800 Guess they are interested. 244 00:16:23,090 --> 00:16:26,870 - Are you gonna tell my parents? - No, you're not under arrest. 245 00:16:27,010 --> 00:16:29,240 Why did the cops bring me here? 246 00:16:29,370 --> 00:16:32,360 Why are you looking like I'm a criminal. 247 00:16:32,490 --> 00:16:34,760 Why were you in the warehouse? 248 00:16:34,890 --> 00:16:37,350 I wasn't doing anything wrong. 249 00:16:38,010 --> 00:16:40,000 I wanna go home. 250 00:16:40,130 --> 00:16:42,520 OK, you can go home. 251 00:16:44,250 --> 00:16:47,320 Three detectives bullying me I'd wanna be leaving too. 252 00:16:47,450 --> 00:16:50,360 We're just uh... hoping you could help us. 253 00:16:52,010 --> 00:16:54,880 - We need your help. - What do you mean? 254 00:16:55,010 --> 00:17:00,240 The fire, someone set it on purpose. We're trying to catch who did it. 255 00:17:02,890 --> 00:17:05,200 - I was looking for Mark. - Mark? 256 00:17:05,330 --> 00:17:07,320 My boyfriend, Mark Landry. 257 00:17:08,530 --> 00:17:10,920 You were supposed to meet in the warehouse? 258 00:17:11,050 --> 00:17:13,280 We meet there sometimes, at night. 259 00:17:14,890 --> 00:17:18,720 To be alone. We keep a sleeping bag there. 260 00:17:18,850 --> 00:17:22,480 Last night I couldn't leave the house. My dad stayed up late. 261 00:17:22,610 --> 00:17:26,200 So you went there thinking that Mark was waiting for you? 262 00:17:28,130 --> 00:17:31,520 But when I got there the building was burning. 263 00:17:31,650 --> 00:17:34,840 - Was the fire department there yet? - No. 264 00:17:34,970 --> 00:17:39,560 I was so late, I figured Mark gave up. Went home. 265 00:17:39,690 --> 00:17:44,520 And when he didn't come to school, I went back to the warehouse 266 00:17:44,650 --> 00:17:46,640 but it was all burned. 267 00:17:48,890 --> 00:17:52,280 He got burned in the fire, didn't he? 268 00:17:52,410 --> 00:17:57,760 He's dead, isn't he? I know you found a body, I saw it on the news. 269 00:18:00,050 --> 00:18:04,720 - We don't know who it was for sure. - Oh, God. 270 00:18:04,850 --> 00:18:07,120 If it was your boyfriend who died, 271 00:18:07,250 --> 00:18:10,840 can you think of any reason someone would want to kill him? 272 00:18:10,970 --> 00:18:12,960 Kill him? No. 273 00:18:15,250 --> 00:18:17,160 Anyone know you met? 274 00:18:17,290 --> 00:18:21,600 - Somebody killed Mark? - Can I see you outside? 275 00:18:30,970 --> 00:18:34,750 - What are you doin'? - Finding out if the kid was murdered. 276 00:18:34,890 --> 00:18:37,450 We should be concentrating on what she saw. 277 00:18:37,570 --> 00:18:40,640 - Maybe she saw who set the fire. - Come here. 278 00:18:41,730 --> 00:18:46,560 You were wrong about the victim, doesn't help your credibility with me. 279 00:18:46,690 --> 00:18:49,720 Now you want to choose the line of questioning? 280 00:18:49,850 --> 00:18:53,960 I have a potential eyewitness being distracted by questions off the point. 281 00:18:54,090 --> 00:18:55,600 What is the point? 282 00:18:55,730 --> 00:18:58,840 Matthew Roland hired somebody to burn down that warehouse. 283 00:18:58,970 --> 00:19:01,960 - You're too pigheaded to see it. - Matthew Roland didn't... 284 00:19:02,090 --> 00:19:04,200 - Detective Kellerman! - Lieutenant. 285 00:19:05,490 --> 00:19:08,960 - The girl tell us anything? - May be her boyfriend who was killed. 286 00:19:09,090 --> 00:19:10,490 Oh, God. 287 00:19:10,610 --> 00:19:13,720 Just got off the phone with your boss, Lieutenant Lafferty. 288 00:19:13,850 --> 00:19:17,000 We haven't worked this close in a long time. 289 00:19:17,130 --> 00:19:21,360 Terry Lafferty. Good man. We were in the academy together. 290 00:19:23,090 --> 00:19:25,080 We always got along. 291 00:19:26,170 --> 00:19:29,880 Well, I think it's because each of us respects the other. 292 00:19:30,010 --> 00:19:33,480 When you have respect you have consideration and cooperation. 293 00:19:35,050 --> 00:19:36,720 You have teamwork. 294 00:19:36,850 --> 00:19:41,200 Now I want a positive I D on this body, I want this case closed. 295 00:19:41,330 --> 00:19:43,320 Do you understand me, Pembleton? 296 00:20:59,410 --> 00:21:01,400 Dog-gah. 297 00:21:02,770 --> 00:21:04,170 Damn! 298 00:21:04,890 --> 00:21:07,800 - What'd you do to the car? - What'd I do? 299 00:21:07,930 --> 00:21:09,720 - Yeah. - I didn't do nothing. 300 00:21:09,850 --> 00:21:13,810 The thing just died on me. I can't get the thing started. 301 00:21:13,930 --> 00:21:15,920 - Argh! - Check the gas? 302 00:21:16,050 --> 00:21:20,880 Check the gas? Everybody got to take a shot at me today? Is that it? 303 00:21:21,010 --> 00:21:24,080 Aw, come on, let's go. Let's get outta here. 304 00:21:24,210 --> 00:21:26,480 I gotta wait for the tow truck. 305 00:21:26,610 --> 00:21:30,320 What? I'm not waiting on the tow truck. Let's go. 306 00:21:30,450 --> 00:21:34,230 I gotta wait. This piece of junk is my responsibility. 307 00:21:34,370 --> 00:21:37,560 Something happens to it, who're they going to blame? Me. 308 00:21:37,690 --> 00:21:39,680 I can't afford more automotive mishaps. 309 00:21:39,810 --> 00:21:46,560 Gee's gonna make me ride a bus! I ain't got no car, no partner. 310 00:21:49,410 --> 00:21:52,130 You'd partner with me, wouldn't you, Frank? 311 00:21:52,250 --> 00:21:56,840 I just told Mark Landry's family their sixteen-year-old boy wouldn't be home. 312 00:21:56,970 --> 00:22:02,200 Told them it had to be a closed casket because their son is uh... 313 00:22:03,690 --> 00:22:05,560 ...burned beyond recognition. 314 00:22:05,690 --> 00:22:11,960 Yeah, well, kids die sometimes. It ain't right, but kids die. 315 00:22:12,090 --> 00:22:16,050 - Or they get their eyes glued shut. - Eyes glued shut? 316 00:22:16,170 --> 00:22:19,480 In Detroit some guy glued his daughter's eyes shut 317 00:22:19,610 --> 00:22:22,250 cos he had an argument with his wife. 318 00:22:22,370 --> 00:22:24,320 - Nah. - Yeah. 319 00:22:24,450 --> 00:22:28,840 He's mad at his wife so he glues his daughter's eyes shut. 320 00:22:30,090 --> 00:22:33,080 Now what would bring a man to do that? 321 00:22:33,210 --> 00:22:35,850 Well, the guy's whacked, Frank. He's brain-dead. 322 00:22:35,970 --> 00:22:41,120 No, he's just a guy. A regular guy. He came home, argued with his wife, 323 00:22:41,250 --> 00:22:45,440 went into his daughter's room, looked for the glue, found the glue, 324 00:22:45,570 --> 00:22:50,040 unscrewed the top and squeezed glue in his daughter's eyes. 325 00:22:52,530 --> 00:22:56,080 Just another dad at the end of a bad day. 326 00:22:57,690 --> 00:22:59,090 No, no. 327 00:23:02,170 --> 00:23:06,480 Meldrick, I would never partner with you again. 328 00:23:06,610 --> 00:23:09,280 I don't want the responsibility. 329 00:23:09,410 --> 00:23:12,760 Here's your tow truck, man. Let's get outta here. 330 00:23:19,250 --> 00:23:22,680 - God, Anne, you smell great. - Would you get away from me? 331 00:23:22,810 --> 00:23:26,360 - You still smokin' menthols? - I quit six months ago. 332 00:23:28,450 --> 00:23:31,520 - You want your graph results? - What's taking you so long? 333 00:23:31,650 --> 00:23:33,640 Two more minutes. 334 00:23:37,050 --> 00:23:39,720 Happen to have a pack left around? 335 00:23:39,850 --> 00:23:42,080 - Thought you quit too. - I did. 336 00:23:43,330 --> 00:23:48,560 Even if I had, I wouldn't give it you. Would you go bug Ballistics? 337 00:23:50,050 --> 00:23:51,450 - Detective. - Annie. 338 00:23:51,570 --> 00:23:53,600 I'll be right back. 339 00:23:53,730 --> 00:23:58,240 We got a positive ID on the body. It was Mark Landry. 340 00:23:58,370 --> 00:24:03,240 - Got any leads on a homicide motive? - No, Frank is still making calls. 341 00:24:04,410 --> 00:24:07,760 - You two been partners a while? - Yeah, a while. 342 00:24:08,930 --> 00:24:13,400 - You get along with him? - He's a great detective. 343 00:24:14,650 --> 00:24:17,400 Enough said. You got a cigarette? 344 00:24:17,530 --> 00:24:19,880 - No, I quit two years ago. - Yeah? 345 00:24:20,010 --> 00:24:23,680 - Yeah. - Me too. Two days ago. 346 00:24:23,810 --> 00:24:25,600 So what has the lab got? 347 00:24:25,730 --> 00:24:29,120 We compressed a floorboard from the warehouse, extracted liquid, 348 00:24:29,250 --> 00:24:31,640 waiting to find out if it's kerosene, gasoline. 349 00:24:31,770 --> 00:24:35,000 - See if the guy has a pattern? - Link it to other arsons. 350 00:24:35,130 --> 00:24:40,200 If I can find which arsonist did it, maybe I can track it to Roland. 351 00:24:40,330 --> 00:24:42,890 - You wanna guess? - Well, let's see. 352 00:24:43,010 --> 00:24:47,280 We're in Baltimore. Home of the inventive criminal mind. 353 00:24:47,410 --> 00:24:50,160 - I dunno, kerosene? - Mm. Better. 354 00:24:50,970 --> 00:24:54,280 - Gasoline? - Uh-huh. 355 00:24:54,410 --> 00:24:57,800 Narrows it down! Not a lot of people have access to gasoline. 356 00:24:57,930 --> 00:25:00,080 We should talk to Matthew Roland. 357 00:25:00,210 --> 00:25:02,480 We don't have anything concrete. Rather wait. 358 00:25:02,610 --> 00:25:05,360 Maybe if we talk to him, we'll get something. 359 00:25:05,490 --> 00:25:07,480 You guys are really relentless. 360 00:25:08,810 --> 00:25:11,240 Pembleton, line 3. 361 00:25:11,370 --> 00:25:14,090 One second. Homicide. Detective Pembleton. 362 00:25:15,170 --> 00:25:17,440 You know about the fire? 363 00:25:17,570 --> 00:25:22,690 There's a gasoline can in a dumpster on Gay Street. 364 00:25:22,810 --> 00:25:26,770 - Where exactly? - Behind Lee's Liquor Store. 365 00:25:26,890 --> 00:25:32,440 - OK. What's your name? - It sucks a kid died in that fire. 366 00:25:33,650 --> 00:25:35,760 Come on, you're not gonna hang up? 367 00:25:41,050 --> 00:25:44,440 There must be some kinda way outta here. 368 00:25:45,370 --> 00:25:47,600 Said the joker to the thief 369 00:25:49,690 --> 00:25:51,520 There's too much confusion 370 00:25:54,370 --> 00:25:56,720 I can't get no relief 371 00:25:58,210 --> 00:26:01,440 Businessmen, they drink my wine 372 00:26:02,530 --> 00:26:04,720 Plowmen dig my earth 373 00:26:06,610 --> 00:26:10,240 None of them along the line 374 00:26:10,930 --> 00:26:14,480 Know what any of it is worth Hey Hey 375 00:26:23,370 --> 00:26:25,830 No reason to get excited 376 00:26:25,970 --> 00:26:29,560 The thief he kindly spoke 377 00:26:31,930 --> 00:26:34,520 There are many here among us 378 00:26:36,450 --> 00:26:39,280 Who feel that life is but a joke... 379 00:26:43,970 --> 00:26:47,000 He died in my warehouse. I feel a certain responsibility. 380 00:26:47,130 --> 00:26:51,040 Did you feel a certain responsibility when you burned out those tenants? 381 00:26:51,170 --> 00:26:55,130 That fire was arson. Set the exact same way as the warehouse. 382 00:26:56,410 --> 00:27:01,430 Maybe we can't get you today but trust me, you are gonna go down. 383 00:27:01,570 --> 00:27:04,160 You are gonna go down. 384 00:27:05,610 --> 00:27:07,520 Rene, get me City Hall, please. 385 00:27:08,890 --> 00:27:12,400 Go ahead. I don't care what the hell you do. 386 00:27:17,170 --> 00:27:22,760 - What were you doin' in there? - Trying to get a rise out of him. 387 00:27:22,890 --> 00:27:25,720 A guy like Roland, you can't go in like gangbusters. 388 00:27:25,850 --> 00:27:30,120 - You should have followed my lead. - Oh. 389 00:27:31,130 --> 00:27:34,040 - You quit smoking two years ago? - Yup. 390 00:27:34,170 --> 00:27:37,560 - How'd do it? - I tried the patch, it didn't work. 391 00:27:37,690 --> 00:27:41,360 So went on nicotine gum, vitamin therapy, herbs, acupuncture, 392 00:27:41,490 --> 00:27:45,840 acupressure, stress management, bio feedback, meditation, yoga. 393 00:27:45,970 --> 00:27:49,930 - And then finally hypnosis. - And that's what worked? Hypnosis? 394 00:27:50,050 --> 00:27:51,960 No. 395 00:27:52,090 --> 00:27:54,400 - So how'd you quit? - Sheer willpower. 396 00:27:55,370 --> 00:27:58,280 - Oh, man. That's rough. - Tell me about it. 397 00:28:04,050 --> 00:28:09,040 - Detective Kellerman. - Hey, Russert. Wait, Captain Russert. 398 00:28:09,170 --> 00:28:12,240 - Never congratulated you. - Save it. 399 00:28:12,370 --> 00:28:14,830 What were you doing in Roland's office? 400 00:28:14,970 --> 00:28:16,960 He's my prime suspect. 401 00:28:17,090 --> 00:28:20,360 I got a call from Colonel Barnfather who got a call 402 00:28:20,490 --> 00:28:23,720 from the Deputy Commissioner who got a call. 403 00:28:23,850 --> 00:28:26,240 - Follow my point? - Roland's guilty. 404 00:28:26,370 --> 00:28:29,640 Not of setting the warehouse fire. 405 00:28:29,770 --> 00:28:32,880 Department of Property Acquisitions was in negotiation 406 00:28:33,010 --> 00:28:35,400 to purchase the Gay Street property. 407 00:28:35,530 --> 00:28:37,800 - There's no record of that. - Nothing official. 408 00:28:37,930 --> 00:28:40,390 But there are preliminary memos on the deal. 409 00:28:40,530 --> 00:28:43,120 - I checked. - I checked thoroughly. 410 00:28:44,210 --> 00:28:48,880 From here on, stay away from Roland. At least regarding this case. 411 00:28:52,330 --> 00:28:55,680 Well, if it's not arson for profit, then what? 412 00:28:56,770 --> 00:28:58,960 Revenge arson? 413 00:28:59,090 --> 00:29:01,400 Who notified the fire department? 414 00:29:01,530 --> 00:29:05,280 Some woman who lives across the street, Veronica Velez 415 00:29:05,410 --> 00:29:07,720 who phoned me three times this afternoon. 416 00:29:07,850 --> 00:29:10,280 Well, maybe's she's the arsonist. 417 00:29:10,410 --> 00:29:14,520 I talked to her. Women don't set these kind of fires. 418 00:29:15,450 --> 00:29:21,640 Wait a minute. You know I'm not sure if that's a sexist remark or not. 419 00:29:21,770 --> 00:29:25,810 She could have set the fire and then phoned it in. 420 00:29:25,930 --> 00:29:28,240 It's been known to happen. 421 00:29:28,370 --> 00:29:30,680 Telling me I should re-interview her? 422 00:29:30,810 --> 00:29:34,690 I'm telling you I don't want any more calls from City Hall. 423 00:29:45,890 --> 00:29:48,680 - Hey, Meldrick, have you seen Frank? - He's YOUR partner. 424 00:29:48,810 --> 00:29:50,880 Yeah, so everyone keeps reminding me. 425 00:29:51,010 --> 00:29:53,080 Hey, Tim. 426 00:29:53,210 --> 00:29:57,800 I know that when we partnered temporarily, we hit a few bumps. 427 00:29:57,930 --> 00:30:01,280 - We got in a crash. - But you'd partner with me again? 428 00:30:01,410 --> 00:30:03,840 Uh... I'd rather partner with Munch. 429 00:30:05,010 --> 00:30:07,000 Hey, Bayliss. 430 00:30:07,130 --> 00:30:09,560 Ever think about taking the sergeant's exam? 431 00:30:09,690 --> 00:30:14,000 Yeah, sure, I thought about it. Why do you ask? 432 00:30:14,130 --> 00:30:15,920 No reason. 433 00:30:17,210 --> 00:30:20,600 Never asked me had I thought about takin' the sergeant's exam. 434 00:30:20,730 --> 00:30:23,520 - Ever thought about taking the exam? - No. 435 00:30:23,650 --> 00:30:25,840 - That's why. - Bayliss, where have you been? 436 00:30:25,970 --> 00:30:28,000 - I called in. - Come on. 437 00:30:28,130 --> 00:30:29,800 - What's happenin'? - Come on. 438 00:30:29,930 --> 00:30:32,570 - Shouldn't we get Kellerman? - No! Come on! 439 00:30:37,090 --> 00:30:40,200 You get a call, leads you to a gasoline can 440 00:30:40,330 --> 00:30:43,720 off of which you get fingerprints 441 00:30:43,850 --> 00:30:49,800 which belong to a Mr Calvin Jones who just happens to be in the Printrak 442 00:30:49,930 --> 00:30:52,920 thanks to being arrested six times. 443 00:30:53,050 --> 00:30:55,880 You know this Jones guy gets around. 444 00:30:56,010 --> 00:30:58,200 Maybe he's our killer. 445 00:31:48,210 --> 00:31:50,200 How you doin'? 446 00:31:52,290 --> 00:31:54,880 Detective Pembleton. Baltimore City Homicide. 447 00:31:56,930 --> 00:31:58,880 Are you uh... 448 00:31:59,010 --> 00:32:01,000 Calvin Jones? 449 00:32:02,290 --> 00:32:05,520 - Me? No. - Hey! 450 00:32:06,370 --> 00:32:08,360 Frank, come on. 451 00:32:09,970 --> 00:32:12,400 - Hey, come on! - Argh! 452 00:32:16,770 --> 00:32:18,560 Freeze! Freeze! FREEZE! 453 00:32:21,170 --> 00:32:22,570 - OK, man. - Go... oh! 454 00:32:22,690 --> 00:32:25,680 - You OK? - It's my back. It went out. 455 00:32:25,810 --> 00:32:29,280 - What the hell are you doin' anyway? - What's it look like? 456 00:32:29,410 --> 00:32:31,240 Turn over! 457 00:32:31,370 --> 00:32:33,560 - Argh, my back. - Are you Calvin Jones? 458 00:32:33,690 --> 00:32:35,680 So what if I am? 459 00:32:36,490 --> 00:32:39,280 - Do you own a gasoline can? - Not a crime. 460 00:32:39,410 --> 00:32:44,480 Mr Jones. A gasoline can with your prints on it was found 461 00:32:44,610 --> 00:32:48,280 in close proximity to an arson fire that killed a sixteen-year-old boy. 462 00:32:48,410 --> 00:32:53,200 - Can you tell us how it got there? - I can, but I'm not going to. 463 00:32:53,330 --> 00:32:55,560 - All right. That's it. - Argh! 464 00:32:57,570 --> 00:32:59,320 I know my rights, man. 465 00:33:03,810 --> 00:33:05,920 - It's not him. - You're sure? 466 00:33:06,050 --> 00:33:09,400 Gasoline can was in his truck taken from the driveway. 467 00:33:09,530 --> 00:33:13,160 We've a stolen vehicle report. The truck's not yet been recovered. 468 00:33:13,290 --> 00:33:17,330 - What about his record? - Six priors in the last year. 469 00:33:17,450 --> 00:33:21,040 Nothing, disturbing the peace, some verbal assault, no convictions. 470 00:33:21,170 --> 00:33:24,080 Yeah, looks like Jones' alibi is gonna check out. 471 00:33:24,210 --> 00:33:28,880 He was at Gamblers Anonymous at the United Methodist church at Towson 472 00:33:29,010 --> 00:33:31,920 from 5:00 to 8:30 the morning of the fire. 473 00:33:32,050 --> 00:33:34,640 No history of arson, no connections to Roland. 474 00:33:34,770 --> 00:33:41,040 - So, gentlemen, why did he run? - He says he likes being arrested. 475 00:33:43,090 --> 00:33:45,810 Anyone been to the high school the victim attended? 476 00:33:45,930 --> 00:33:50,160 I sent some uniforms to interview his classmates, teachers. Nothing. 477 00:33:50,290 --> 00:33:54,760 Maybe it's time you went down there, Frank. Start asking tough questions. 478 00:33:54,890 --> 00:33:56,290 Right. 479 00:33:57,210 --> 00:33:58,610 Right. 480 00:33:59,570 --> 00:34:02,130 Meanwhile, talk to Lisa DeNardi's father. 481 00:34:02,250 --> 00:34:06,290 Maybe he found out his daughter was boffin' Landry, decided to stop it. 482 00:34:06,410 --> 00:34:10,080 - Yeah, OK, but... I dunno... - What? 483 00:34:12,650 --> 00:34:17,520 What happened there? Jones takes off, we're supposed to chase, you freeze. 484 00:34:17,650 --> 00:34:19,680 - Won't happen again. - You froze up. 485 00:34:19,810 --> 00:34:24,720 That worm sprints and you hesitate. I know just for a second, but still... 486 00:34:24,850 --> 00:34:28,320 - Want a new partner? - No. That's not what this is about. 487 00:34:28,450 --> 00:34:30,800 What is this about? 488 00:34:30,930 --> 00:34:34,600 Is it so inconceivable that I might be concerned about you? 489 00:34:34,730 --> 00:34:36,920 That I care what goes on with you? 490 00:34:37,050 --> 00:34:39,920 Not just cos we're partners, but cos we're human beings? 491 00:34:40,050 --> 00:34:42,690 No, no. That's not inconceivable. 492 00:34:42,810 --> 00:34:47,600 - OK. Well, come here. So talk to me. - I'm not... I've got interviews to do. 493 00:34:47,730 --> 00:34:50,720 - Come on. - Can't stand around talking to you. 494 00:34:53,650 --> 00:34:57,000 Detective Kellerman. I knew you'd be back. 495 00:34:57,130 --> 00:35:00,280 - How could I resist? Called 3 times. - Yes, I did. 496 00:35:00,410 --> 00:35:02,760 Did you remember something about this morning? 497 00:35:04,010 --> 00:35:05,410 Yes. 498 00:35:06,410 --> 00:35:11,240 - Are you gonna tell me what that is? - Only if you come inside. 499 00:35:15,370 --> 00:35:16,770 OK. 500 00:35:18,930 --> 00:35:20,720 I'm inside. 501 00:35:20,850 --> 00:35:24,600 When I first talked to you I thought you were with the fire department. 502 00:35:24,730 --> 00:35:28,160 Well, I'm just a cop. It's not quite as glamorous. 503 00:35:29,850 --> 00:35:31,640 Oh, really? 504 00:35:32,530 --> 00:35:35,440 What time did you say you called 911, Miss Velez? 505 00:35:36,050 --> 00:35:39,040 - Call me Veronica. - OK, Veronica. 506 00:35:39,850 --> 00:35:41,840 - 5 a.m. - 5 a. M? 507 00:35:43,370 --> 00:35:46,760 See the fire start out of this or your bedroom window? 508 00:35:46,890 --> 00:35:48,680 This one. 509 00:35:48,810 --> 00:35:53,000 I was walking around. I have trouble sleeping. 510 00:35:53,130 --> 00:35:55,040 Yeah? Me too. 511 00:35:55,170 --> 00:35:57,840 Tell me why you have trouble sleeping. 512 00:35:59,410 --> 00:36:01,920 Er... Anxiety, 513 00:36:02,050 --> 00:36:04,040 you know, terrible eating habits, 514 00:36:05,330 --> 00:36:07,000 being alone. 515 00:36:07,130 --> 00:36:09,280 Maybe you shouldn't sleep alone. 516 00:36:09,410 --> 00:36:11,400 So what about you? 517 00:36:12,410 --> 00:36:14,400 I can't sleep 518 00:36:15,370 --> 00:36:17,640 because it's too damn hot. 519 00:36:24,570 --> 00:36:27,210 Don't know anything about the fire, do you? 520 00:36:27,330 --> 00:36:28,730 No. 521 00:36:30,730 --> 00:36:33,000 So tell you what... 522 00:36:33,130 --> 00:36:38,330 if you put your robe back on, I won't arrest you for obstruction. 523 00:36:38,450 --> 00:36:43,280 And if you do think of anything, feel free to give me a call. 524 00:36:43,410 --> 00:36:46,130 I... I think you know the number. 525 00:36:54,450 --> 00:36:58,600 - So Mark was in your history class? - He was a wonderful kid. 526 00:36:58,730 --> 00:37:03,800 Not a straight A student, but he worked hard. A rarity these days. 527 00:37:03,930 --> 00:37:08,520 Can you think of any reason why someone would want to kill him? 528 00:37:08,650 --> 00:37:12,430 - No. He was never in trouble. - Not that you were aware of. 529 00:37:12,570 --> 00:37:15,030 I'm pretty aware of what students are up to. 530 00:37:15,170 --> 00:37:18,560 Were you aware Mark met his girlfriend every night 531 00:37:18,690 --> 00:37:22,840 in an abandoned warehouse to have sex? 532 00:37:22,970 --> 00:37:25,320 Maybe you should talk to his friends. 533 00:37:25,450 --> 00:37:30,800 - Was he involved with drugs? - Not Mark. Straight as they come. 534 00:37:30,930 --> 00:37:32,880 Was Mark involved with drugs? 535 00:37:33,010 --> 00:37:36,160 Not Mark. He was as straight as they come. 536 00:37:36,290 --> 00:37:41,720 Mark belong to a gang? Did he uh... run with the rough crowd? 537 00:37:41,850 --> 00:37:45,040 Nah. Ain't no way. He wasn't into that. 538 00:37:45,170 --> 00:37:46,440 - Fight? - No. 539 00:37:46,570 --> 00:37:49,760 - Problems with his girlfriend? - Treated Lisa like a princess. 540 00:37:49,890 --> 00:37:51,290 Wish he was my boyfriend. 541 00:37:51,410 --> 00:37:53,760 - Belong to a gang, rough crowd? - No. 542 00:37:53,890 --> 00:37:55,960 - Wouldn't tell me if you knew? - No. 543 00:37:56,090 --> 00:38:00,160 - Belong to a gang, rough crowd? - He wasn't in to all of that. 544 00:38:00,290 --> 00:38:03,960 - If he were, you wouldn't tell me. - That's cold. I'm not lying. 545 00:38:04,090 --> 00:38:05,760 - You're not lying? - No. 546 00:38:05,890 --> 00:38:08,610 So Mark was a 16-year-old who never got into trouble, 547 00:38:08,730 --> 00:38:11,760 never smoked a joint, was kind to his girlfriend 548 00:38:11,890 --> 00:38:15,600 and didn't have an enemy in the world, a genuine good boy. 549 00:38:15,730 --> 00:38:18,240 - That so hard to believe? - Frankly, yeah. 550 00:38:18,370 --> 00:38:21,360 Man, you've been a cop for too long. 551 00:38:24,490 --> 00:38:26,480 Where you going? 552 00:39:02,370 --> 00:39:04,520 - Oh, Kay! - What? 553 00:39:05,370 --> 00:39:09,000 - Watch out! - What you talkin' about? 554 00:39:09,130 --> 00:39:11,400 Talking about me taking the sergeant's exam. 555 00:39:12,370 --> 00:39:16,000 - You gonna take the sergeant's exam? - Yeah. Got the application here. 556 00:39:16,130 --> 00:39:20,120 I wanna tell you something. I'm gonna kick your fanny. 557 00:39:21,770 --> 00:39:24,410 That's OK. I'm all for a little friendly competition. 558 00:39:24,530 --> 00:39:26,760 That's exactly what you're gonna get. 559 00:39:28,010 --> 00:39:32,120 Are you prepared to put your money where your ego is? 560 00:39:34,290 --> 00:39:37,160 - What do you mean? - A little friendly competition. 561 00:39:37,290 --> 00:39:38,960 A little friendly wager? 562 00:39:41,090 --> 00:39:43,320 Uh... How much we talkin' about? 563 00:39:43,450 --> 00:39:48,240 I don't know. Say a hundred each. 564 00:39:48,370 --> 00:39:49,920 - A hundred? - Yeah. 565 00:39:51,610 --> 00:39:53,400 It's a bet. 566 00:39:55,090 --> 00:39:59,960 - Taking any more action on that? - Well, I don't see why not, huh? 567 00:40:03,170 --> 00:40:06,920 - I'll put a hundred down on Kay. - Hey, thanks, Gee. 568 00:40:07,650 --> 00:40:12,480 - I'd like a slice of that pizza pie. - The more the merrier, right, John? 569 00:40:12,610 --> 00:40:16,880 - Absolutely. - 20, 40, 70, 71, 72, 73, 74... 570 00:40:17,010 --> 00:40:22,800 - OK, we know you can count. - On... Howard. 571 00:40:22,930 --> 00:40:24,600 Thanks, Mel. This is great. 572 00:40:26,290 --> 00:40:29,240 Frank. Have any luck at the high school? 573 00:40:30,610 --> 00:40:32,010 No. 574 00:40:32,450 --> 00:40:34,440 Dead end number 407. 575 00:40:35,810 --> 00:40:39,960 - What about you? - Mr DeNardi has an airtight alibi. 576 00:40:40,090 --> 00:40:42,730 His snoring was keeping Mrs DeNardi awake. 577 00:40:45,810 --> 00:40:47,800 Tim, about this afternoon 578 00:40:48,770 --> 00:40:50,760 when I froze. 579 00:40:57,690 --> 00:40:59,960 Mary's pregnant. 580 00:41:00,090 --> 00:41:02,280 Found out yesterday. 581 00:41:02,410 --> 00:41:08,240 Wow. Frank. Hey-hey. That's wonderful. Congratulations. 582 00:41:08,370 --> 00:41:11,960 That's... That's really great news. 583 00:41:12,930 --> 00:41:15,720 - I mean that's great news, right? - Yeah! 584 00:41:15,850 --> 00:41:19,120 - Yeah. - Yeah, you... tried so hard. 585 00:41:20,010 --> 00:41:23,160 - And waited so long and... - Yeah. 586 00:41:23,290 --> 00:41:25,850 - You're the only one I told. - Really? 587 00:41:25,970 --> 00:41:29,960 - Don't tell anybody else. OK? - Oh, no, no, of course not. I won't. 588 00:41:30,090 --> 00:41:33,360 Why didn't you let me know about that gasoline can? 589 00:41:33,490 --> 00:41:36,160 An anonymous tip, followed it up, led nowhere... 590 00:41:36,290 --> 00:41:38,600 We'll put a trace on if he calls again. 591 00:41:38,730 --> 00:41:40,880 I wanna see the can. 592 00:41:41,010 --> 00:41:44,440 Well, you wanna see the can, go to Evidence Control. 593 00:41:45,810 --> 00:41:48,800 Well, who the hell was it who called? 594 00:41:49,290 --> 00:41:52,680 An anonymous tip is just that. Anonymous. 595 00:41:52,810 --> 00:41:55,200 You guys getting anywhere on the homicide motive? 596 00:41:55,330 --> 00:41:58,360 No. Mark Landry is a sweet sixteen-year-old. 597 00:41:58,490 --> 00:42:01,720 Nobody wanted him dead. What about arson? 598 00:42:01,850 --> 00:42:06,870 No. It wasn't Roland, he was in negotiations to sell that warehouse. 599 00:42:08,650 --> 00:42:11,800 So who exactly are we going after now? 600 00:42:11,930 --> 00:42:14,390 - I don't know. - You don't know? 601 00:42:14,530 --> 00:42:17,800 We may be dealing with a multiple fire setter. 602 00:42:17,930 --> 00:42:20,390 Someone with a psychological motive. 603 00:42:20,530 --> 00:42:25,320 - A personal relationship with fire. - A personal relationship? 604 00:42:25,450 --> 00:42:29,520 Fire's a living thing. It eats, it breathes air, it can be killed. 605 00:42:29,650 --> 00:42:32,240 Something about that power draws people in. 606 00:42:33,170 --> 00:42:36,160 Not me. I hate fire. Especially this fire. 607 00:43:08,810 --> 00:43:10,800 Al? 608 00:43:46,090 --> 00:43:48,680 What are you doing in my chair? 609 00:43:48,810 --> 00:43:51,840 You know it used to be my chair too. 610 00:43:51,970 --> 00:43:55,240 You know, I never realised how comfortable this chair is. 611 00:43:55,370 --> 00:43:57,360 The soft well-worn leather. 612 00:43:58,210 --> 00:44:02,400 You know, my desk upstairs, the chair is all metal. 613 00:44:02,530 --> 00:44:06,000 It's very cold. It's covered with this big vinyl stuff. 614 00:44:06,130 --> 00:44:10,800 - You wanted to be a captain. - Yeah, did I? 615 00:44:11,850 --> 00:44:14,720 So how close are we to this arson homicide? 616 00:44:14,850 --> 00:44:18,600 Pembleton's on his game and Kellerman, he's pretty sharp. 617 00:44:18,730 --> 00:44:21,370 - Yeah. - It's just a matter of time. 618 00:44:22,570 --> 00:44:26,080 - I don't think we have much time. - What does that mean? 619 00:44:30,210 --> 00:44:33,920 Why did you send Stan and Beau to that policeman's convention? 620 00:44:34,050 --> 00:44:35,450 Why? 621 00:44:37,050 --> 00:44:40,240 Well, six months ago Stan was shot in the head. 622 00:44:40,370 --> 00:44:43,960 That could have affected his state of mind. Beau was shot too. 623 00:44:44,090 --> 00:44:50,560 Wait. I thought sending them to that convention would be good therapy. 624 00:44:50,690 --> 00:44:53,880 How was I to know they were going to turn it into "Dumb and Dumber"? 625 00:44:54,010 --> 00:44:56,440 Beau's wife took the kids, he was vulnerable. 626 00:44:56,570 --> 00:45:01,320 Wait! I'm not responsible for Beau's behaviour after he left his wife. 627 00:45:01,450 --> 00:45:06,360 - What's that supposed to mean? - Good idea having an affair with him? 628 00:45:06,490 --> 00:45:11,200 - So you knew? - I knew. Everybody knew. 629 00:45:11,330 --> 00:45:14,440 Oh... I don't really want to talk about this now. 630 00:45:14,570 --> 00:45:17,760 - Well, I don't want any details. - Don't change the subject! 631 00:45:17,890 --> 00:45:21,800 - You brought it up. - I came to talk about something else. 632 00:45:21,930 --> 00:45:24,080 If you knew what was going on... 633 00:45:24,210 --> 00:45:26,400 - Excuse me. - What? 634 00:45:26,530 --> 00:45:29,880 Lieutenant Lafferty's on line 3, he says it's urgent. 635 00:45:31,010 --> 00:45:33,320 Giardello. 636 00:45:33,450 --> 00:45:35,120 I'll send some men over. 637 00:45:36,170 --> 00:45:37,840 Another arson. 638 00:45:38,730 --> 00:45:41,320 A warehouse on Chester Street is burning. 639 00:46:19,530 --> 00:46:24,600 - Same pour pattern as on Gay Street. - Flammable liquid with trailers? 640 00:46:24,730 --> 00:46:26,480 - Yeah. - Was there anyone inside? 641 00:46:26,610 --> 00:46:30,000 We saw a body we but can't get to it. 642 00:46:34,170 --> 00:46:36,560 Well, I guess you were right, Pembleton. 643 00:46:36,690 --> 00:46:39,080 Landry's death was a premeditated homicide. 644 00:46:40,010 --> 00:46:42,920 This may come as a shock to you, Kellerman, 645 00:46:43,050 --> 00:46:45,690 but I don't always like being right.